Grodno

Grodno è un luogo di confine.

Grodno è immerso nella natura, tra la foresta e il mare.
A Grodno la gente va per rilassarsi, per fare le vacanze.
A Grodno durante il giorno c’è il sole, ma poi il cielo si cruccia.
A Grodno al tramonto tutto si fa più cupo, tutto sembra rallentare e scappare, ritirarsi, scomparire. E lasciare spazio alla solitudine.

Grodno è al confine tra la Polonia e la Germania.
Ho avuto modo, incuriosito, di recarmi a Grodno nel luglio del 2016, in un comprensorio dell’epoca sovietica ora adibito a colonia vacanziera di lusso ed in cui io ero il primo italiano ad entrare.

Grodno is a place of the border.

Grodno is surrounded by nature, between the forest and the sea.
In Grodno people go to relax, to make holidays.
In Grodno during the day the sun shines, but then it shades
In Grodno at sunset everything becomes darker, everything seems to slow down and get away, retire, disappear. And leave space for solitude.

Grodno is on the border between Poland and Germany.

I had the chance, intrigued, of going to Grodno in July 2016, in an area of the Soviet period now used as a luxury holiday colony and in which I was the first Italian to enter.